Adèle Haenel: η επανάληψη του carte blanche της στο La Grande Libraire διαγράφηκε, «ορισμένες πραγματικότητες σίγουρα δεν πρέπει να ειπωθούν» – Grazia

Προσκεκλημένος από Το Μεγάλο Βιβλιοπωλείο στο France 5 στις 9 Σεπτεμβρίου 2026, Αντέλ Χενέλ αφιέρωσε το τελευταίο του carte blanche (το αυτοκόλλητο Right in the Eyes που παραδοσιακά ολοκληρώνει την παράσταση) στη δυσκολία να εκφράσει τη βία σε λέξεις. Συγγραφέας του Στόχευση Σωστάη ηθοποιός ξεκινά συζητώντας τη σεξουαλική βία πριν διευρύνει τις παρατηρήσεις της για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή και την ισραηλινο-παλαιστινιακή σύγκρουση. Μια σειρά που μεταδόθηκε ζωντανά, η επανάληψη της οποίας αφαιρέθηκε στη συνέχεια από το France.tv.

Το carte blanche της Adèle Haenel Το Μεγάλο Βιβλιοπωλείο

Το carte blanche του υπογραμμίζει τη δυσκολία ονομασίας του
βία. “Σιωπή”. Σεξουαλική βία, ισραηλινοπαλαιστινιακή σύγκρουση: όλα διασταυρώνονται σε λίγα λεπτά ζωντανής μετάδοσης. Ξεκινά αφηγούμενος μια σκηνή οικογενειακού γεύματος όπου μια νεαρή γυναίκα ετοιμάζεται να αποκαλύψει έναν βιασμό. Το κείμενο αναφέρεται στις σεξουαλικές επιθέσεις που η Adèle Haenel λέει ότι υπέστη από τον σκηνοθέτη Christophe Ruggia, που καταδικάστηκε μετά από έφεση σε φυλάκιση πέντε ετών για σεξουαλική επίθεση, και στην αποχώρησή της κατά τη διάρκεια των βραβείων César 2020, όταν βραβεύτηκε ο Roman Polanski. Μετά έρχεται η πρόταση που αποφασίζει: “Τότε πέφτει η λέξη: “με βίασε”. Θέμα, ρήμα, ΚΩΔ. Η πρόταση, απότομη, σύντομη και μυτερή χωρίζει χώρο. Το τρέμουλο του σώματός σου, το τρέμουλο της φωνής σου μολύνει τον αέρα και όλα τα σώματα τριγύρω. Ο κόσμος δονείται κάτω από την κρούση”διαβάζει στο France 5, που επικαλείται η HuffPost.

Από εκεί, η συγγραφέας διευρύνει τις παρατηρήσεις της στον φόβο της ομιλίας όταν οι λέξεις λειτουργούν σαν χτυπήματα τσεκούρι και αποκαλύπτουν μια συλλογική αποδοχή το απαράδεκτο. Λέει ότι θέλει να εφαρμόσει αυτή τη χειρονομία στην κατάσταση στη Μέση Ανατολή και στη μεταχείριση των μέσων ενημέρωσης της ισραηλινο-παλαιστινιακής σύγκρουσης: «Πρέπει να μιλήσουμε για να επαναλάβουμε αυτό που υπάρχει σε αυτή τη σιωπή, ώστε να το ακούσουν όλοι: το κράτος του Ισραήλ διαπράττει γενοκτονία στην Παλαιστίνη και η Γαλλία είναι συνένοχος».πριν από την κυκλοφορία:
«Μην αποδέχεστε το απαράδεκτο, γι’ αυτό κυρώστε το Ισραήλ και απελευθερώστε την Παλαιστίνη».

Η επανάληψη του La Grande Librairie a été retiré, la colère d’Adèle Haenel

Η ακολουθία προσφέρθηκε στους τηλεθεατές κατά τη διάρκεια της ζωντανής μετάδοσης. Η επανάληψη στη συνέχεια εξαφανίστηκε από το France.tv. Σύμφωνα με τη France Télévisions, η απόφαση αυτή εξηγείται από την απουσία
αντιφατικός αντιμέτωποι με σχόλια που στοχεύουν άμεσα ένα κράτος. Τι κατήγγειλε η Adèle Haenel: «Αυτό που είναι πολύ τρελό είναι ότι κάνουν την τέλεια επίδειξη των παρατηρήσεων που συνίστατο στο να λένε ότι υπάρχουν ορισμένες λέξεις, ορισμένες πραγματικότητες που όλοι γνωρίζουν και που σίγουρα δεν πρέπει να ειπωθούν.έξαλλη η ηθοποιός στο Instagram. Μας βοήθησαν να κάνουμε την επίδειξή μας, οπότε συγχαρητήρια στη France Télévisions».