Ο Πιτ Χέγκσεθ κοροϊδεύει τον εαυτό του παραθέτοντας τον Ταραντίνο αντί για τη Βίβλο

Επικεφαλής του Λευκού Οίκου Γκάφερ και Υπουργός Άμυνας: Εμείς προτείναμε τον Πιτ Χέγκσεθ. getty/watson

Αν ο Αμερικανός υπουργός Πολέμου δεν είναι η πρώτη του γκάφα, η τελευταία του αποδεικνύεται ιδιαίτερα νόστιμη. Νομίζοντας ότι παρέθεσε τη Βίβλο κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας στο Πεντάγωνο αυτή την εβδομάδα, αποδεικνύεται ότι ο Πιτ Χέγκσεθ δανείστηκε ακούσια το κήρυγμά του από ένα κλασικό έργο του Κουέντιν Ταραντίνο.

Ακολουθήστε με

Είτε πρόκειται για πρόσκληση δημοσιογράφων σε μια ομάδα προσωπικών μηνυμάτων είτε για κατά λάθος δημοσιοποίηση υψηλά απόρρητων στρατιωτικών πληροφοριών, για σχεδόν δύο χρόνια, ο Πιτ Χέγκσεθ αποκαλύπτεται ως ο αρχηγός του Λευκού Οίκου. Δυστυχώς, τυχαίνει να είναι και υπουργός Άμυνας παρεμπιπτόντως, κάτι που σπάνια ταιριάζει με την αδεξιότητα.

Το τελευταίο, όμως, αποδεικνύεται αρκετά αθώο που μπορούμε να γελάσουμε με αυτό χωρίς (πολύ) κλάματα. Κατά τη διάρκεια μιας προσευχής που έκανε στο Πεντάγωνο την Τετάρτη, ο Πιτ Χέγκσεθ, πιστεύοντας ότι «αναφερόταν στον Ιεζεκιήλ», είπε στο ακροατήριό του, προσκαλώντας τους να προσευχηθούν μαζί του:

Ωστόσο, όπως έσπευσαν να επισημάνουν αρκετά αμερικανικά μέσα ενημέρωσης, το απόσπασμα στο οποίο ο ιερέας ήθελε πραγματικά να υπαινιχθεί στη Βίβλο είναι πολύ μικρότερο από αυτό:

Μια κινηματογραφική αναφορά

Αποδεικνύεται ότι ο Pete Hegseth παρέθεσε έναν εμβληματικό μόλογο από το κλασικό έργο του Quentin Tarantino, Pulp Fictionπου μίλησε ο τρομερός δολοφόνος Jules (Samuel L. Jackson) στα θύματά του λίγο πριν τα δολοφονήσει.

Στην πραγματικότητα, δεν είναι ακριβώς το ίδιο.

Όπως υπενθυμίζεται The Hollywood Reporterτο απόσπασμα του Εζεκιήλ είχε επεκταθεί σημαντικά από τον σκηνοθέτη Κουέντιν Ταραντίνο για την ταινία του και τον χαρακτήρα του Ζυλ, ο οποίος δήλωσε:

Θα σας αφήσουμε να παίξετε το παιχνίδι των επτά διαφορών, αλλά πρέπει να παραδεχτούμε ότι τα δύο κείμενα μοιάζουν ανησυχητικά.

Αντιμέτωπος με τη γενική ιλαρότητα που προκάλεσε ο υπουργός στα μέσα ενημέρωσης και στα κοινωνικά δίκτυα, ο εκπρόσωπος του Πενταγώνου ένιωσε υποχρεωμένος να παρέμβει αυτήν την Πέμπτη για να προσπαθήσει να διορθώσει την κατάσταση. «Ο γραμματέας Χέγκσεθ την Τετάρτη απήγγειλε μια παραδοσιακή προσευχή, που ονομάζεται Προσευχή CSAR, που χρησιμοποιήθηκε από τους θαρραλέους στρατιώτες Sandy-1 που ηγήθηκαν της αποστολής διάσωσης στο φως της ημέρας της μονάδας Dude 44 Alpha έξω από το Ιράν», επέμεινε.

«Αυτή η προσευχή προφανώς ήταν εμπνευσμένη από τους διαλόγους της ταινίας Pulp Fiction“, παραδέχτηκε ο εκπρόσωπος. “Τώρα, τόσο η προσευχή CSAR όσο και ο διάλογος Pulp Fiction είναι αναφορές στο εδάφιο του Ιεζεκιήλ 25:17, όπως κατέστησε σαφές ο Γραμματέας Χέγκσεθ κατά τη διάρκεια της τελετής.”

Λαμβάνοντας υπόψη τις αναφορές σε έναν αεροπλάνο που καταρρίφθηκε και την αποστολή “Sandy 1” για τη διάσωση πιλότων των οποίων τα αεροπλάνα καταρρίφθηκαν από το Ιράν, κανείς δεν αμφιβάλλει ότι ο γραμματέας γνώριζε πλήρως ότι το απόσπασμα δεν ήταν κυριολεκτικό βιβλικό απόσπασμα. Ωστόσο, δεν είναι σαφές σε ποιο βαθμό συνειδητοποίησε ότι ήταν σε μεγάλο βαθμό μια εφεύρεση του Χόλιγουντ.

Αλλά ας μην είμαστε τόσο σκληροί με τον Πιτ Χέγκσεθ. Άλλωστε, ο καθένας έχει τη δική του θρησκεία: τον Χριστιανισμό για κάποιους, την έβδομη τέχνη για άλλους.

Αυτές οι 17 εγκαταλελειμμένες τοποθεσίες γυρισμάτων είναι συναρπαστικές

1/22

Αυτές οι 17 εγκαταλελειμμένες τοποθεσίες γυρισμάτων είναι συναρπαστικές

Hobbiton, Nouvelle-Zélande – The Lord of the Rings & The Hobbit

πηγή: reddit