Ένας δικηγόρος του Υπουργείου Δικαιοσύνης είπε σε ομοσπονδιακό εφετείο την Παρασκευή ότι η κυβέρνηση Τραμπ πιστεύει ότι το έργο της αίθουσας χορού του Λευκού Οίκου δεν μπορεί να σταματήσει από δικαστές και ότι ακόμα κι αν ο πρόεδρος ήθελε ναΕΝΑ“φοβερίζω”ΕΝΑτο Άγαλμα της Ελευθερίας, κανείς δεν μπορούσε να κάνει μήνυση για να τον σταματήσει.ΕΝΑ
«Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια απλή ερώτηση: ότι αυτό το δικαστήριο, το Ανώτατο Δικαστήριο, κανένα δικαστήριο δεν θα μπορούσε να σταματήσει την οικοδόμηση αυτού του [ballroom];» ρώτησε η δικαστής Πατρίσια Μίλετ, διορισμένη από τον Ομπάμα.
«Ναι», απάντησε ο κύριος αναπληρωτής βοηθός γενικός εισαγγελέας Yaakov Roth.
Ο Ροθ είπε ότι το αμφιλεγόμενο έργο είναι “σε καλό δρόμο”, με περισσότερα από 3 εκατομμύρια λίβρες χαλύβδινων ράβδων τώρα στο εργοτάξιο.ΕΝΑ
«Νομίζω ότι δεν θα ήταν σωστό να το επιτάξουμε, ακόμη και την πρώτη μέρα», είπε ο Ροθ.
Κατά τη διάρκεια δύο ωρών προφορικής λογομαχίας, μια επιτροπή τριών δικαστών στο Εφετείο των ΗΠΑ για το DC Circuit αντιμετώπισε την άποψη της κυβέρνησης Τραμπ ότι νόμοι που ψηφίστηκαν πριν από δεκαετίες επιτρέπουν την κατασκευή της αίθουσας χορού σήμερα.ΕΝΑΕΝΑ
Ενώ το δικαστήριο, κατά καιρούς, φαινόταν δύσπιστο ότι ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είχε την εξουσία να πραγματοποιήσει την κατασκευή χωρίς την έγκριση του Κογκρέσου, η επιτροπή φαινόταν αντικρουόμενη σχετικά με το εάν το National Trust for Historic Preservation είχε το δικαίωμα να ασκήσει αγωγή αμφισβητώντας το έργο.ΕΝΑ
Μια έκθεση 31 σελίδων για την αίθουσα χορού του Λευκού Οίκου που υποβλήθηκε στα πάνελ που εξετάζουν το έργο δείχνει την προτεινόμενη προσθήκη στον Λευκό Οίκο από επιπλέον οπτικές γωνίες και παρουσιάζει νέες αποδόσεις του έργου.
Επιτροπή Καλών Τεχνών
Ο δικηγόρος του DOJ Roth υποστήριξε ότι ο οργανισμός δεν είχε θέση εν μέρει επειδή το δικαστήριο δεν μπόρεσε να διορθώσει την υποτιθέμενη βλάβη, καθώς η πρώην Ανατολική Πτέρυγα έχει ήδη κατεδαφιστεί και η κατασκευή για την αντικατάστασή της έχει ήδη ξεκινήσει. Αυτό οδήγησε τη δικαστή Millett να επιπλήξει, όπως αποκάλεσε, την προσέγγιση της διοίκησης «Κινηθείτε γρήγορα και σπάστε τα πράγματα».ΕΝΑ
«Αν κινείσαι αρκετά γρήγορα, κανείς δεν μπορεί να το αμφισβητήσει;» ρώτησε εκείνη.ΕΝΑ
«Πιστεύω ότι αυτό είναι σωστό», είπε ο Ροθ. «Ο τραυματισμός, γίνεται μη επανορθώσιμος».
Όταν πιέστηκε από τη Millett για μια υποθετική περίσταση που παρουσίασε σχετικά με το Άγαλμα της Ελευθερίας, ο Roth αναγνώρισε ότι το ίδιο επιχείρημα θα ίσχυε εάν η κυβέρνηση Τραμπ επιχειρούσε να το κατεδαφίσει γρήγορα.ΕΝΑ
«Αν η κυβέρνηση αποφάσισε να κινηθεί πολύ γρήγορα για να ρίξει μπουλντόζα το Άγαλμα της Ελευθερίας», άρχισε ο Μίλετ, δείχνοντας μια θεωρητική μήνυση που ασκήθηκε από εκείνους των οποίων οι πρόγονοι είδαν το άγαλμα κατά την άφιξη. “[If] η κυβέρνηση κινήθηκε πολύ γρήγορα, δεν μπορεί να γίνει τίποτα;».
«Νομίζω ότι είναι σωστό, ναι», είπε ο Ροθ, σε μια στιγμή που πυροδότησε ηχητικές αναθυμιάσεις στην αίθουσα του δικαστηρίου.ΕΝΑ
Το National Trust for Historic Preservation υποστήριξε ότι είχε το δικαίωμα να υποβάλει μήνυση για να εμποδίσει την κατασκευή, εν μέρει, επικαλούμενος τον καταστατικό χάρτη του Κογκρέσου, ο οποίος του εξουσιοδοτεί να προστατεύει ιστορικούς χώρους.
Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο Πρόεδρος Τραμπ επιτέθηκε απευθείας στην Άλισον Χόγκλαντ, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του National Trust for Historic Preservation που συμμετείχε στη δίκη, η οποία υποστήριξε ότι θα ζημιωθεί από την κατασκευή της αίθουσας χορού.
Ο Μίλετ εμφανίστηκε δύσπιστος για τον ισχυρισμό της κυβέρνησης Τραμπ ότι ο Χόγκλαντ στερείται ευρωστίας.ΕΝΑ
«Θέλει να δει το συγκρότημα του Λευκού Οίκου με τρόπο που να διαιωνίζει τον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό της σεμνότητας και της απλότητας», είπε ο Μίλετ. «Λες, καλά, «Κράτα το χέρι σου έτσι όσο το κοιτάς, και θα είσαι καλά». Αυτό δεν είναι θέμα;»ΕΝΑ
Το δικαστήριο κατά καιρούς φαινόταν σκεπτικό ότι τα καταστατικά που επικαλέστηκε η κυβέρνηση Τραμπ παρέχουν την ευρεία εξουσία για την κατασκευή της αίθουσας χορού. Ένα από αυτά, σύμφωνα με δικαστή κατώτερου δικαστηρίου, επιτρέπει μόνο τη συντήρηση και τη συντήρηση του Λευκού Οίκου.ΕΝΑ
“[The statute] δεν λέει ότι ο πρόεδρος είναι εξουσιοδοτημένος να κάνει βελτιώσεις», είπε ο δικαστής Μπράντλεϊ Γκαρσία, διορισμένος ο Μπάιντεν. «Αυτό δεν μπορεί να είναι πηγή εξουσίας για την κατεδάφιση και την αντικατάσταση μέρους της κατασκευής».ΕΝΑ
Ο δικαστής Neomi Rao έθεσε επίσης ερωτήματα σχετικά με το εάν το Office of the Executive Residence, ένα σκέλος του Λευκού Οίκου, έχει την εξουσία να διαχειρίζεται την κατασκευή για λογαριασμό της Υπηρεσίας Εθνικών Πάρκων.ΕΝΑ
«Υπάρχει, για παράδειγμα, μια σύνδεση που λείπει, αν αυτό είναι ένα ανεξάρτητο επιχείρημα», είπε ο Ράο.
Αλλά η Ράο, μια διορισμένη από τον Τραμπ, έθεσε επίσης αρκετές ερωτήσεις και στις δύο πλευρές που έδειχναν ότι έχει έντονες αμφιβολίες σχετικά με την ικανότητα του National Trust να μηνύσει.ΕΝΑ
Πέρα από το διαρκές ζήτημα, ο Roth του Υπουργείου Δικαιοσύνης υποστήριξε ότι η παρεμπόδιση της κατασκευής της αίθουσας χορού θα αποτελούσε κίνδυνο για την εθνική ασφάλεια που υπερτερεί των ανησυχιών που εξέφρασαν οι ενάγοντες.ΕΝΑ
«Είναι μια αρχιτεκτονική προτίμηση από τη μια πλευρά και η ασφάλεια και η ασφάλεια του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, από την άλλη», είπε ο Ροθ, προσθέτοντας ότι η τώρα κατεδαφισμένη Ανατολική Πτέρυγα του Λευκού Οίκου «δεν ήταν επαρκής» για την προστασία του προέδρου.ΕΝΑ
“Αυτό το έργο έχει σχεδιαστεί για να ενημερώσει αυτά τα προστατευτικά χαρακτηριστικά για να διασφαλίσει ότι είναι ικανά να αντέχουν σε σύγχρονο όπλο, όπως drones και άλλες σύγχρονες μεθόδους επίθεσης που είναι πολύ σοβαρές”, είπε, επιμένοντας ότι ολόκληρο το έργο της Ανατολικής Πτέρυγας είναι απαραίτητο για να δημιουργηθεί ένα μέρος όπου “ο πρόεδρος και η ηγεσία της κυβέρνησης έχουν ένα μέρος να πάνε που είναι εξαιρετικά ασφαλές σε περίπτωση επίθεσης”.ΕΝΑ
Η κυβέρνηση Τραμπ ζητά από τους εφετείους να αποβάλουνΕΝΑαπόφαση κατώτερου δικαστηρίουΗ διακοπή της κατασκευής της αίθουσας χορού αφού ο περιφερειακός δικαστής των ΗΠΑ Richard Leon αποφάσισε στα τέλη Μαρτίου ότι ο Τραμπ έχει υπερβεί τις αρμοδιότητές του στην κατασκευή της αίθουσας χορού.ΕΝΑ
Η εντολή του Λεόν ήτανΕΝΑπαρέμεινε διοικητικάΕΝΑαπό το εφετείο στις 17 Απριλίου, μια κίνηση που επέτρεψε να συνεχιστεί η κατασκευή έκτοτε.
