Λάθη, δυσπιστία και λανθασμένη κατεύθυνση: 25 χρόνια μετά την 11η Σεπτεμβρίου, η σκοτεινή κληρονομιά της συνεχίζει να ξεδιπλώνεται

Καθαρή σαν εκείνο το ασυννέφιαστο πρωινό του Σεπτεμβρίου, η Jenna Jacobs McPartland θυμάται τη στιγμή που όλα άλλαξαν. «Καθάριζα το μπάνιο και παρακολουθούσα την εκπομπή Today στο βάθος και έγκυος εννέα μηνών», θυμάται τηλεφωνικά η 52χρονη. «Νομίζω ότι έδειχναν «Σήμερα γίνεται γάμος» όταν κυκλοφόρησαν τα νέα.»

Ένα αεροπλάνο είχε χτυπήσει τον βόρειο πύργο του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου στη Νέα Υόρκη. Η McPartland δεν γνώριζε ότι ο σύζυγός της, Ariel Jacobs, παρακολουθούσε ένα συνέδριο στο εστιατόριο Windows on the World. «Τηλεφώνησα στο γραφείο του για να του πω, «Γεια, άνοιξε την τηλεόραση. Ξέρετε τι συμβαίνει;». Ο βοηθός του είπε: «Θεέ μου, Τζένα, είναι εκεί». Όλος ο κόσμος εξαφανίστηκε και υπήρχε ένα τέτοιο συναίσθημα κούφιας κατάρρευσης.â€

Ο Άριελ Τζέικομπς δεν έζησε για να δει τον γιο του, Γκάμπριελ, που γεννήθηκε έξι ημέρες μετά την 11η Σεπτεμβρίου 2001. ΜακΠάρτλαντ, που τότε ζούσε στο Μπρίαρκλιφ Μάνορ της Νέας Υόρκης, θα παντρευόταν άλλες δύο φορές, θα δημιουργούσε μια φιλανθρωπική οργάνωση υποστήριξης θλίψης, και να γίνει σεφ και εστιάτορας. Κάθε επέτειο της 11ης Σεπτεμβρίου, έχει ένα πικνίκ στο νεκροταφείο όπου είναι θαμμένα μερικά κομμάτια οστών από τον εκλιπόντα σύζυγό της.

Μιλώντας από το Φέρφιλντ του Κονέκτικατ, ο ΜακΠάρτλαντ λέει: «Ο Άρι ήταν ένα απίστευτα χαρούμενο άτομο που αγαπούσε τη ζωή του. Έκανα μια συνειδητή επιλογή να τον τιμήσω ζώντας όσο πιο χαρούμενα μπορούσα. Δεν είναι πάντα εύκολο. Κλαίω ακόμα αρκετά συχνά. Αν υπάρχει μια ταινία με ένα κτίριο που ανατινάζεται ή αν διαβάζω ένα βιβλίο και αναφέρουν επιπόλαια «μετά την 11η Σεπτεμβρίου αυτό» ή οτιδήποτε άλλο, με ξενίζει. Η θλίψη βρίσκει τόπο να ζήσει στην καρδιά, και το επισκέπτεσαι.â€

Ο ΜακΠάρτλαντ και οι οικογένειες άλλων θυμάτων έμαθαν να ζουν με αυτή τη θλίψη τα τελευταία 25 χρόνια. Όμως, η Αμερική έχει παλέψει να σηκώσει το βάρος της χειρότερης τρομοκρατικής επίθεσης στην ιστορία της. Το πιο ισχυρό έθνος του κόσμου απάντησε προκαλώντας τον τρόμο από μόνος του, προδίδοντας την ιστορία του ως ασφαλές λιμάνι για τους μετανάστες, και βάζοντας τους Αμερικανούς ο ένας εναντίον του άλλου. Ο αρχικός ηρωισμός, η καλή θέληση και η ενότητα της 11ης Σεπτεμβρίου έδωσε τη θέση της στη διχόνοια στο εσωτερικό και μείωσε το ηθικό κύρος στο εξωτερικό.

Ο ΜακΠάρτλαντ προσθέτει: «Με κάνει απίστευτα λυπημένος και οργισμένος που ο θάνατος του συζύγου μου επικαλέστηκε για να προκαλέσει περισσότερη βία. Είναι ο άλλος κόσμος που τον σκότωσε αρχικά και, όταν εμείς οι Αμερικανοί αποτυγχάνουμε να μάθουμε αυτό το μάθημα και επιλέγουμε συλλογικά ως έθνος σε άλλους ανθρώπους, είτε πρόκειται για μετανάστες είτε για άλλα έθνη, αυτό είναι μια εμβάθυνση αυτής της τραγωδίας που είναι άρρωστη και ανεξιχνίαστη για μένα.»

Ανείπωτη απώλεια

Στις 10 Σεπτεμβρίου 2001 ο Τζορτζ Μπους ταξίδεψε στη Φλόριντα για να προωθήσει τη νομοθεσία για την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση. Η AOL αναζητούσε μεγάλο μερίδιο στη μονάδα καλωδίων της AT&T. Ο πολλά υποσχόμενος τενίστας Lleyton Hewitt, 20 ετών, είχε μόλις παρασύρει τον Pete Sampras για να κερδίσει το US Open.

Η Αμερική φαινόταν ακατάσχετη. Είχε κερδίσει τον Ψυχρό Πόλεμο και είχε περάσει μια σχετικά ειρηνική δεκαετία του 1990 ως «το απαραίτητο έθνος», στο πλαίσιο της υπουργού Εξωτερικών Madeleine Albright. Από τα οικονομικά έτη 1998 έως 2001, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση κατέγραψε τέσσερα διαδοχικά πλεονάσματα στον προϋπολογισμό.

Αλλά αυτό που είχε ονομαστεί «ο αμερικανικός αιώνας» έφτασε σε αποκαλυπτικό τέλος το επόμενο πρωί. Σχεδόν 3.000 άνθρωποι σκοτώθηκαν καθώς 19 αεροπειρατές της Αλ Κάιντα κατέλαβαν τον έλεγχο τεσσάρων αεροσκαφών, χτυπώντας δύο από τα αεροπλάνα στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου, ένα στο Πεντάγωνο στο Άρλινγκτον της Βιρτζίνια και το τέταρτο σε χωράφι στη δυτική Πενσυλβάνια.

Μεταξύ των πιο ανατριχιαστικών εικόνων ήταν υπάλληλοι γραφείων που πηδούσαν μέχρι θανάτου από τους φλεγόμενους δίδυμους πύργους. Στον τοίχο του εθνικού μουσείου της 11ης Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη υπάρχει μια φράση από τον James Gilroy, κάτοικο του κάτω Μανχάταν: «Φορούσε ένα επαγγελματικό κοστούμι, τα μαλλιά της ήταν στραβά. πήδηξε.â€

Αδιανόητα, και οι δύο πύργοι των 110 ορόφων κατέρρευσαν, εξαπολύοντας γιγάντια σύννεφα στάχτης και σκόνης στους δρόμους του κάτω Μανχάταν καθώς κομμάτια χαρτιού πετούσαν κάτω σαν κομφετί. Ο David Blight, ιστορικός που συμβούλεψε το μουσείο, το οποίο άνοιξε το 2014, είπε: «Είναι το πιο οπτικό γεγονός στην ιστορία — τόσο φωτογραφημένη, τόσα πολλά πλάνα, τόσα πολλά ντοκιμαντέρ. Είναι τόσο σοκαριστικό, τόσο τρομακτικό που δεν μπορείτε να το παρακολουθήσετε χωρίς κάποιο κλάμα. Ένα από τα πράγματα που δεν πρέπει ποτέ να σταματήσουν για την 11η Σεπτεμβρίου είναι η ουσιαστική θλίψη της. Υπάρχει μια καθαρή αίσθηση ανείπωτης απώλειας.â€

Στην αρχή η ήττα έφερε τους καλύτερους αγγέλους της Αμερικής. Οι πυροσβέστες και οι πρώτες βοήθειες επέδειξαν θάρρος. Οι απλοί πολίτες έκαναν ουρά για να δώσουν αίμα. Το έθνος συνήλθε όπως σπάνια πριν και έλαβε παγκόσμια συμπάθεια, με τη Ρωσία να υπόσχεται υποστήριξη, το Ιράν να κρατά αγρυπνίες με τα κεριά και το ΝΑΤΟ να επικαλείται το Άρθρο 5 για πρώτη και μοναδική φορά στην ιστορία του. Ο Μπους επισκέφτηκε το Ground Zero στη Νέα Υόρκη και, κρατώντας ένα τηλεβόα, δήλωσε ότι «οι άνθρωποι που γκρέμισαν αυτά τα κτίρια θα μας ακούσουν όλους σύντομα».

Το έκαναν. Οι ΗΠΑ εισέβαλαν στο Αφγανιστάν για να καταστρέψουν την Αλ Κάιντα και να ανατρέψουν τους Ταλιμπάν προστάτες της, ένας πόλεμος που θα διαρκούσε για 20 χρόνια ρεκόρ μόνο για να επιστρέψουν οι Ταλιμπάν. Στη συνέχεια ο Μπους επιτέθηκε στο Ιράκ με την ψευδή υπόθεση ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν είχε όπλα μαζικής καταστροφής, με κόστος εκατοντάδες χιλιάδες ζωές.

Ο παγκόσμιος πόλεμος κατά της τρομοκρατίας επεκτάθηκε σε μια εκτεταμένη επιχείρηση στρατιωτικής επέμβασης, επιχειρήσεων πληροφοριών, κράτησης και ανάκρισης. Μερικοί ύποπτοι βασανίστηκαν, μεταξύ άλλων μέσω θαλάσσιων επιβατών σε «μαύρες τοποθεσίες» της CIA.

Ένα τέταρτο του αιώνα αργότερα, 100 εκατομμύρια Αμερικανοί είναι πολύ νέοι για να θυμούνται την 11η Σεπτεμβρίου και μόνο από αυτό το πλεονέκτημα, ίσως, μπορούν να φανούν ξεκάθαρα οι συνέπειες.

Ιστορικοί και ειδικοί σε θέματα πολιτικής με τους οποίους συνέντευξε ο Guardian προτείνουν ότι η αντίδραση στην 11η Σεπτεμβρίου ήταν ένας βαθύς στρατηγικός λάθος υπολογισμός που αποσπά την προσοχή των ΗΠΑ από την άνοδο της Κίνας και έσπειρε τους σπόρους της δικής τους παρακμής.

Κυνήγι εχθρών

«11/9 είναι όταν τα πράγματα άρχισαν να πηγαίνουν στραβά για τις Ηνωμένες Πολιτείες», πρότεινε ο Μπιλ Γκάλστον, πρώην σύμβουλος πολιτικής του Μπιλ Κλίντον. «Οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν στο απόγειο της μεταψυχροπολεμικής ισχύος τους στις 10 Σεπτεμβρίου και στη συνέχεια, μέσω μιας σειράς σφαλμάτων και λανθασμένων εκτιμήσεων τόσο στο εξωτερικό όσο και στο εσωτερικό μέτωπο, πετάξαμε μεγάλο μέρος όχι μόνο της δύναμής μας αλλά και της αξιοπιστίας μας.

“Κατά την κρίση μου, η 11η Σεπτεμβρίου πυροδότησε ένα τέταρτο του αιώνα κακοδιακυβέρνησης στις Ηνωμένες Πολιτείες και θα πληρώσουμε το τίμημα γι’ αυτό για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα.

Κέρδισε τελικά ο Οσάμα Μπιν Λάντεν, ο ηγέτης της Αλ Κάιντα που ήταν ο εγκέφαλος των επιθέσεων; Αν η μέτρηση της νίκης μετριέται από την άμεση, μεσσιανική επιθυμία του Μπιν Λάντεν να ιδρύσει ένα παγκόσμιο χαλιφάτο και να εκδιώξει όλη τη δυτική παρουσία από τη Μέση Ανατολή, προφανώς απέτυχε. Η Αλ Κάιντα τελικά κυνηγήθηκε σχεδόν εξαφανίστηκε και ο ίδιος ο Μπιν Λάντεν σκοτώθηκε σε πακιστανικό συγκρότημα το 2011.

Αλλά αν η επιτυχία του τρομοκράτη μετριέται με το μέγεθος των αυτοτραυμάτων που προκαλούν από τον στόχο τους, η κληρονομιά του Μπιν Λάντεν είναι μια αργή, αυτοάνοση αποσύνθεση στις ΗΠΑ, μπορεί να ξεπέρασε τις πιο σκοτεινές του φαντασιώσεις.

Ο Μπεν Ρόουντς, πρώην αναπληρωτής σύμβουλος εθνικής ασφάλειας υπό τον Μπαράκ Ομπάμα, είπε: «Ο Μπιν Λάντεν κατά κάποιο τρόπο απέτυχε στις προθέσεις του. Ήθελε τις Ηνωμένες Πολιτείες να φύγουν από τη Μέση Ανατολή. Ήθελε να ανατρέψει ορισμένες κυβερνήσεις στη Μέση Ανατολή. Αλλά με άλλους τρόπους, η 11η Σεπτεμβρίου είναι η πιο επιτυχημένη τρομοκρατική επίθεση στην ιστορία, καθώς προκάλεσε μια τέτοια υπέρβαση από τις Ηνωμένες Πολιτείες που επισπεύσαμε τη δική μας παρακμή, διχασμό και προδοσία της δικής μας ιστορίας».

Όπως αμέτρητοι άλλοι, η πορεία της ζωής της Ρόδου άλλαξε από την 11η Σεπτεμβρίου. Ήταν 23 ετών και εργαζόταν σε εκλογική εκστρατεία δημοτικού συμβουλίου σε εκλογικό κέντρο στην προκυμαία του Μπρούκλιν. Είδε το δεύτερο αεροπλάνο να χτυπά τους δίδυμους πύργους και παρακολούθησε το υπόλοιπο μακελειό να ξετυλίγεται. Το γεγονός τον ώθησε να μετακομίσει στην Ουάσιγκτον, και να εμπλακούν στην εξωτερική πολιτική.

Θεωρεί το κόστος των 25 χρόνων «για πάντα πολέμους» ως ανυπολόγιστο. Έβαλαν τεράστιο βάρος στους Αμερικανούς που τους πολέμησαν και έπρεπε να αντιμετωπίσουν προβλήματα που κυμαίνονταν από τραύματα πολέμου μέχρι την κρίση των οπιοειδών. Συνέβαλαν επίσης στην καταστροφή της τάξης που βασίζεται σε κανόνες, ανοίγοντας το δρόμο για τον Ρώσο Βλαντιμίρ Πούτιν και άλλους να απορρίψουν τους κανόνες και να χρησιμοποιήσουν τη γλώσσα της αντιτρομοκρατικής για να δικαιολογήσουν αυστηρές καταστολές.

Στη συνέχεια, υπάρχει η εγχώρια σφαίρα. Ο Ρόουντς λέει ότι στον τυπικό τηλεθεατή του Fox News κατά τα χρόνια του Μπους υποσχέθηκαν μεγάλες νίκες έναντι των ξένων εχθρών. «Όταν τα έθνη δεν τηρούν τέτοιου είδους υποσχέσεις, όταν εξαπολύεις τέτοιου είδους εθνικισμό και ξενοφοβία και δεν τα καταφέρνεις στο πεδίο της μάχης, η ιστορία σου λέει ότι οι άνθρωποι αρχίζουν να αναζητούν εχθρούς μέσα τους για να κατηγορήσουν», εξήγησε.

«Η εμπειρία μου στα χρόνια του Ομπάμα είναι σε μεγάλο βαθμό ότι «το άλλο» που είχε δημιουργηθεί γύρω από τρομοκράτες μεταμορφώθηκε στον μαύρο πρόεδρο ή στους μετανάστες που περνούν τα νότια σύνορα ή σε ΛΟΑΤ άτομα. Τα τμήματα ήταν τα ίδια, αλλά ο εχθρός είχε αλλάξει σε εχθρό μέσα.â€

Ζώντας με την κληρονομιά

Ο Ντόναλντ Τραμπ ξεκίνησε την πρώτη του υποψηφιότητα για την προεδρία, πριν από μια δεκαετία, στο πλαίσιο αυτής της αναζήτησης ευθυνών. Προωθώντας το ψέμα ότι ο Ομπάμα είναι μουσουλμάνος, δαιμονοποιώντας τους μετανάστες και υποσχόμενος ότι θα χτίσει ένα τείχος στα σύνορα, διέκοψε με κιγκλιδώματα «σε ξεκάθαρη ρήξη από την ορθοδοξία του Μπους και των Ρεπουμπλικανών» εναντίον των πολιτικών ελίτ που διεξήγαγαν για πάντα πολέμους που ισχυριζόταν ότι θα σταματούσε (αποκάλεσε την εισβολή στο Ιράκ «στην ιστορία οι ΗΠΑ ήταν οι αποφάσεις που παίρνονταν πάντα».

“Ποτέ δεν θα είχατε τον Ντόναλντ Τραμπ ως πρόεδρο χωρίς την 11η Σεπτεμβρίου, επειδή ουσιαστικά μπήκε σε αυτό το ρεύμα των άλλων ανθρώπων και αιχμαλώτισε την άσχημη ξενοφοβία και τον εθνικισμό που είχαν εξαπολύσει και τον θυμό που ένιωθαν οι άνθρωποι, ιδιαίτερα από τη δεξιά, όταν τους εκτόξευε η κυβέρνηση Μπους για οκτώ χρόνια», είπε ο Ρόουντς.

“Δεν είναι τυχαίο ότι η άνοδος του Τραμπ σημαδεύτηκε από την καταστροφή του Τζεμπ Μπους, ο οποίος συμβόλιζε όλες αυτές τις αθετημένες υποσχέσεις.

Τώρα, υποστηρίζει η Ρόδος, ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας ήρθε στο σπίτι. Οι πράκτορες της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και Τελωνείων των ΗΠΑ (ICE) «τρέχουν βασικά στρατηγικές κατά της εξέγερσης στις αμερικανικές πόλεις, με τον ίδιο στρατιωτικό εξοπλισμό που χρησιμοποιούσαμε για να πολεμήσουμε πολέμους τώρα στα χέρια των αρχών επιβολής του νόμου», είπε. “Μερικοί από τους ίδιους ανθρώπους έχουν εγγραφεί για να το κάνουν, Και οι ίδιες τεχνολογίες επιτήρησης που χρησιμοποιούμε κατά των τρομοκρατών στο εξωτερικό χρησιμοποιούνται τώρα εναντίον των Αμερικανών. Τώρα ζούμε στο θέατρο του πολέμου κατά της τρομοκρατίας και είναι προφανώς μια πηγή αυξανόμενης δυσφορίας για πολλούς Αμερικανούς».

Καθώς οι ΗΠΑ υπερέκτασαν τον εαυτό τους στο εξωτερικό, ο μηχανισμός του ατελείωτου πολέμου έκανε μπούμερανγκ και πάλι στο εσωτερικό μέτωπο, διαβρώνοντας τις πολιτικές ελευθερίες και τους νομικούς κανόνες που ισχυριζόταν ότι υπερασπιζόταν. Ο νόμος Patriot, ο οποίος απέρριψε κανόνες που εμπόδιζαν την πολιτεία να παρακολουθεί τους πολίτες των ΗΠΑ χωρίς «πιθανή αιτία», ψηφίστηκε μόλις 45 ημέρες μετά τις επιθέσεις, διευρύνοντας ριζικά τις εξουσίες των υπηρεσιών επιβολής του νόμου.

Ο Jameel Jaffer, ο οποίος μετακόμισε στη Νέα Υόρκη λίγες εβδομάδες μετά τις επιθέσεις, προτού περάσει 14 χρόνια σε υποθέσεις εθνικής ασφάλειας για την Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών, είδε τη μετάβαση από το έδαφος. Η πρώτη του εθελοντική εργασία περιελάμβανε επίσκεψη σε κέντρα κράτησης μεταναστών στη Νέα Υόρκη και το Νιου Τζέρσεϊ, όπου εκατοντάδες μετανάστες είχαν συγκεντρωθεί στον πανικό μετά την 11η Σεπτεμβρίου.

Την επόμενη μιάμιση δεκαετία, ο Jaffer έδωσε μεγάλες συνταγματικές μάχες που περιελάμβαναν υποκλοπές χωρίς ένταλμα, μυστική κράτηση και στοχευμένες δολοφονίες. Παρακολούθησε καθώς η Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας ανέπτυξε μια τεράστια συσκευή παρακολούθησης, μεγάλο μέρος της οποίας δημοσιοποιήθηκε μέσω των αναφορών και, αργότερα, των αποκαλύψεων του Έντουαρντ Σνόουντεν.

Ο Jaffer, τώρα εκτελεστικός διευθυντής του Ινστιτούτου Knight First Amendment στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια, υποστηρίζει ότι πολλές από τις αρχές επιτήρησης που δημιουργήθηκαν μετά την 11η Σεπτεμβρίου παραμένουν στη θέση τους ή έχουν γίνει ακόμη πιο σαρωτικές. «Τόσα πολλά από αυτά που συμβαίνουν τώρα μπορούν να εντοπιστούν στους θεσμούς και τις αρχές που δημιουργήθηκαν μετά την 11η Σεπτεμβρίου και που τα δικαστήρια δεν κατάφεραν να περιορίσουν», είπε. â€œΗ χρήση των νόμων για την υλική υποστήριξη για τη δίωξη διαδηλωτών κατά του ICE στο Τέξας. Η χρήση του νόμου περί κατασκοπείας για την απειλή και τον εκφοβισμό των δημοσιογράφων που γράφουν για θέματα που πρέπει να γνωρίζει το κοινό.

«Ακόμη και οι συλλήψεις και οι κρατήσεις και η απειλούμενη απέλαση φοιτητών που διαδήλωσαν στις πανεπιστημιουπόλεις: αυτή η πολιτική βασίζεται στον σεβασμό που τα δικαστήρια επέκτειναν στην εκτελεστική εξουσία 25 χρόνια μετά την 11η Σεπτεμβρίου. Ζούμε απόλυτα με την κληρονομιά αυτών των αποφάσεων που ελήφθησαν και των πολιτικών που θεσπίστηκαν τα χρόνια μετά την 11η Σεπτεμβρίου.

Μια νέα εποχή

Ο Κόλπος Γκουαντάναμο, όπου 780 άνδρες και αγόρια έχουν φυλακιστεί από την 11η Σεπτεμβρίου, έγινε ένα από τα πιο ορατά σύμβολα της εποχής. Ο πόλεμος στο Ιράκ προκάλεσε το σκάνδαλο του Αμπού Γκράιμπ, στο οποίο το προσωπικό και οι εργολάβοι των ΗΠΑ υπέβαλαν τους κρατούμενους σε κακοποίηση, ταπείνωση και βασανιστήρια.

Ο Ομπάμα προσπάθησε, και απέτυχε, να κλείσει το Γκουαντάναμο. Έκτοτε ο Τραμπ αντιμετώπισε έντονη κριτική για την αποστολή μεταναστών στη φυλακή.

Ο Τζέρεμι Βαρόν, καθηγητής ιστορίας στο New School της Νέας Υόρκης και ηγετικό μέλος του Witness Against Torture, μιας ομάδας που επιδιώκει να κλείσει το Γκουαντάναμο, είπε: «Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύτηκαν σε ένα πρόγραμμα και πολιτική βασανιστηρίων, παραβιάζοντας το διεθνές δίκαιο και τους δικούς τους νόμους, και ένα στοιχείο άσκοπης σκληρότητας και ακόμη και ο σαδισμός έγινε μέρος του τρομοκρατικού πολέμου.

“Οι άνθρωποι ταυτίζουν την εθνική δύναμη και ασφάλεια με την ικανότητα να προκαλούν κακό σε ευάλωτους άλλους. Όσο περισσότερη βία εκτοξεύουμε, τόσο ισχυρότεροι, τόσο καλύτεροι και ασφαλέστεροι είμαστε κατά κάποιο τρόπο και πολλή από αυτή τη βία έκανε μπούμερανγκ και δημιούργησε νέους εχθρούς.

“Όμως πέρα ​​από αυτά που θύμισε, κατέστρεψε κάθε προσποίηση ότι είμαστε μια συνταγματική τάξη που υπακούει στο κράτος δικαίου, που τιμά τις εθνικές συνθήκες. Εγκαινίασε μια εποχή εκτελεστικής εξουσίας που λειτουργούσε με απόλυτη ατιμωρησία και ασυλία. Η ανομία του Τραμπ είναι μια απολύτως προβλέψιμη συνέπεια της περιφρόνησης για το κράτος δικαίου, την εποπτεία, τους ελέγχους και τις ισορροπίες που επέδειξε η κυβέρνηση Μπους.â€

Για τον Βαρόν, υπάρχει σαφής σύνδεση μεταξύ των βάναυσων μεθόδων του παγκόσμιου πολέμου κατά της τρομοκρατίας και των υπερβολών του ICE υπό τον Τραμπ. Επισημαίνει τα διαβόητα κέντρα κράτησης στο Τέξας και το Νιου Τζέρσεϊ, όπου οι τρόφιμοι υποφέρουν συστηματικά από ιατρική παραμέληση, και πρόσφατες αναφορές για οδυνηρές πτήσεις απέλασης όπου μετανάστες μεταφέρονται στην Αφρική δεσμευμένοι.

«Οι άνθρωποι αναφέρουν ότι ζουν σε φόβο, βρωμιά και εξαθλίωση χωρίς πρόσβαση σε βασικές υγιεινές, σε δικηγόρους», είπε. “Οι οικογένειες έχουν διαλυθεί και υπάρχει ένα επίπεδο εκούσιας πρόκλησης ταλαιπωρίας που είναι συγκλονιστικό και δεν φαίνεται να είναι καν απαραίτητο μέρος της ευρείας στρατηγικής για τη μετανάστευση.

“Και πάλι υπάρχει αυτή η αρρωστημένη ανάγκη που οι συλλογικότητες νιώθουν ότι πρέπει να κυριαρχήσουν σε αυτές που θεωρούν μικρότερες. Οι Μουσουλμάνοι και οι Άραβες ήταν η μεγάλη κοινότητα υπό υποψία και αυτή έχει αντικατασταθεί σε μεγάλο βαθμό από καφέδες μετανάστες από άλλα μέρη του κόσμου. Όταν έχεις μια ρητορική που δαιμονοποιεί τους ανθρώπους ως εγκληματίες και υπάνθρωπους, προκαλεί την κακομεταχείρισή τους.

Μια διαφορετική διαδρομή

Το παράπλευρο αυτής της 25χρονης πορείας ήταν ο εκσπλαχνισμός της εμπιστοσύνης στους δημόσιους θεσμούς των ΗΠΑ. Ο Varon υποστηρίζει ότι αυτό το περιβάλλον γέννησε μια «συνθήκη μετα-αλήθειας» όπου η εμπειρική πραγματικότητα εγκαταλείφθηκε και οι θεωρίες συνωμοσίας ευδοκιμούν.

Η επίσημη αφήγηση της 11ης Σεπτεμβρίου αμφισβητήθηκε από το κίνημα «αλήθεια», το οποίο πρότεινε ότι οι επιθέσεις ήταν μια «εσωτερική δουλειά» που ενορχηστρώθηκε από την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Οι ψευδείς ισχυρισμοί της κυβέρνησης Μπους για τα ιρακινά όπλα μαζικής καταστροφής έθεσαν τις βάσεις για το κυνικό ύφος του Τραμπ, το οποίο βασίζεται στο ότι το κοινό πιστεύει ότι όλοι λένε ψέματα, ώστε να ψηφίσουν επίσης υπέρ δημαγωγός που είναι ειλικρινής γι’ αυτό.

Μόλις την περασμένη εβδομάδα αναφέρθηκε ότι ο Τραμπ διέταξε το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας, το οποίο δημιουργήθηκε μετά την 11η Σεπτεμβρίου, να σβήσει τους ψευδείς ισχυρισμούς του για εκλογική νοθεία ξεκινώντας μια εβδομαδιαία αναζήτηση για μη πολίτες στους εκλογικούς καταλόγους των ΗΠΑ, μια κίνηση που θεωρείται από τους φύλακες ως προσπάθεια εκφοβισμού ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών του Νοεμβρίου.

Ο πρόεδρος θα παραστεί σε μια εκδήλωση μνήμης στο Πεντάγωνο την Παρασκευή, ενώ ο JD Vance θα βρίσκεται στο εθνικό μνημείο της 11ης Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη.

Για άλλη μια φορά τα πλήθη θα σταματήσουν για να θυμηθούν τους εργάτες που κουνούσαν απελπισμένα ρούχα, σεντόνια και τραπεζομάντιλα από τους καταδικασμένους πύργους, τους πυροσβέστες που ανέβηκαν τις σκάλες και δεν επέστρεψαν ποτέ, τους επιβάτες της αεροπορικής εταιρείας που εισέβαλαν στο πιλοτήριο για να σταματήσουν την πτήση 93 της United Airlines να φτάσει στο στόχο της στην Ουάσιγκτον.

Θα ζυγίσουν όμως τι ακολούθησε, τι κόστισε στις ΗΠΑ σε αίμα και θησαυρό και τι θα μπορούσε να είχε συμβεί αν η χώρα είχε επιλέξει έναν διαφορετικό δρόμο;

«Σκεφτείτε τι δεν κάναμε», είπε ο Ρόδος. “Μερικές φορές με στοιχειώνει αυτό. Τα τρισεκατομμύρια δολάρια που δαπανήθηκαν σε έναν αιώνιο πόλεμο: σε τι θα μπορούσαν να δαπανηθούν; Κλιματική αλλαγή, καθολική υγειονομική περίθαλψη, δημόσια εκπαίδευση. Υπάρχει πραγματικό κόστος ευκαιρίας στο πώς επιλέξαμε να ξοδέψουμε τον χρόνο και τους πόρους μας.

«Αν κατεβήκατε στη Γη από άλλο πλανήτη και έπρεπε να κατανοήσετε το γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ξόδεψαν πολλά τρισεκατομμύρια δολάρια κυνηγώντας έναν σχετικά μικρό αριθμό τρομοκρατών σε μερικές χώρες, ανατρέποντας κυβερνήσεις και στη συνέχεια πολεμώντας εξεγέρσεις, όταν έχουν τεράστια προβλήματα με την αποβιομηχάνιση, με το εκπαιδευτικό τους σύστημα, με την έναρξη της κλιματικής αλλαγής.