Ο Ντέιλ Κάλντγουελ παραιτήθηκε την Παρασκευή από αντικυβερνήτης του Νιου Τζέρσεϊ μετά από έρευνα που διαπίστωσε «σοβαρές, επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις της κρατικής πολιτικής, συμπεριλαμβανομένων ηθικών παραπτωμάτων και τεκμηριωμένης διαπίστωσης σεξουαλικής παρενόχλησης», είπε ο κυβερνήτης Μίκι Σέριλ.
Η παραίτησή του ήρθε αφότου ο κυβερνήτης έδωσε στη δημοσιότητα την Πέμπτη τα πορίσματα μιας έρευνας στον Κάλντγουελ για πολλαπλές καταγγελίες παραβίασης δεοντολογίας.
Η έρευνα βρήκε ότι υπήρχαν αξιόπιστες αποδείξεις ότι ο Caldwell έκανε «μια ρομαντική πρόοδοΕΝΑπροςΕΝΑέναΕΝΑθηλυκόςΕΝΑτου προσωπικούΕΝΑφίλος», και αφού η προέλασή του αποκρούστηκε, έκανε σεξουαλικά ακατάλληλα σχόλια στον υπάλληλο για τον φίλο τους, σύμφωνα με τα ευρήματα της έρευνας.

Ο Dale Caldwell, αντικυβερνήτης του Νιου Τζέρσεϊ, μιλά μετά την ορκωμοσία του κατά τη διάρκεια μιας τελετής εγκαινίων στο Prudential Hall στο New Jersey Performing Arts Center στο Newark, NJ,, 20 Ιανουαρίου 2026.
Adam Gray/Bloomberg μέσω Getty Images
Η έρευνα “καθορίζει ένα μοτίβο και πρακτική μακροπρόθεσμης σχετικά με τη συμπεριφορά πολλαπλών εκπαιδεύσεων ηθικής, πολλαπλές παραβιάσεις δεοντολογίας, σεξουαλικής παρενόχλησης, σημαντικούς ισχυρισμούς σεξουαλικής παρενόχλησης και δηλώσεις από τον υποπλοίαρχο στην έκθεση, έτσι προφανώς συμμετείχε πλήρως και σε αυτό”, είπε ο Σέριλ σε συνέντευξη Τύπου την Παρασκευή.
Σε μια δήλωση στον σταθμό WABC του ABC της Νέας Υόρκης, ο δικηγόρος του Κάλντγουελ είπε ότι «θα συνεχίσουν να αμφισβητούν δυναμικά την αναφορά».
“Η παραίτηση του Δρ. Κάλντγουελ, που υποβλήθηκε για να τερματιστεί η στοχευμένη εκστρατεία δυσφήμισης του χαρακτήρα του, δεν μειώνει με κανέναν τρόπο την οργή μας σχετικά με την ερευνητική διαδικασία και τα παράξενα ευρήματά της”, δήλωσε ο Thomas R. Calcagni, σύμβουλος του Caldwell. “Ο συνήγορος διερευνά πλήρως όλα τα ένδικα μέσα για να εξασφαλίσει ένα αληθινό, ισορροπημένο και αμερόληπτο αρχείο.”
Η έρευνα ξεκίνησε με μια ανώνυμη καταγγελία που κατηγορούσε τον υποδιοικητή ότι «χτύπησε γυναίκες σε λειτουργίες ενώ ταξίδευε χρησιμοποιώντας χρήματα των φορολογουμένων» και «μοίραζε τις κρατικές επαγγελματικές του κάρτες και ζητούσε από γυναίκες να βγουν ραντεβού», σύμφωνα με τους ερευνητές.

Ο Κυβερνήτης του Νιου Τζέρσεϊ, Mikie Sherrill, πραγματοποιεί συνέντευξη Τύπου σχετικά με τον Υπολοχαγό Κυβερνήτη στο Trenton, NJ, στις 25 Σεπτεμβρίου 2026.
Γραφείο του Κυβερνήτη στο Νιου Τζέρσεϊ
Η ομάδα του Caldwell «τον προειδοποίησε επανειλημμένα για τη συμπεριφορά του», είπαν οι ερευνητές, αλλά βρήκαν ότι προσπάθησε επίσης «σε πολλές περιπτώσεις να εξασφαλίσει προαγωγή για έναν κρατικό υπάλληλο με τον οποίο είχε μια ρομαντική σχέση».
“Θεωρώ όλους στην κυβέρνησή μου με τα υψηλότερα ηθικά πρότυπα. Όλοι έχουμε καθήκον να ακολουθήσουμε την κρατική μας ηθική και πολιτική παρενόχλησης και τον Κώδικα Δεοντολογίας μας. Όποιος παραβιάζει αυτούς θα λογοδοτήσει”, είπε η Σέριλ σε δήλωση την Πέμπτη, όπου έδωσε στον Κάλντγουελ μια ημέρα παραίτησης.ΕΝΑ
Αρκετοί άλλοι εξέχοντες εκλεγμένοι αξιωματούχοι του Νιου Τζέρσεϊ, συμπεριλαμβανομένου του γερουσιαστή Andy Kim, DN.J., κάλεσαν επίσης τον Caldwell να παραιτηθεί μετά τη δημοσιοποίηση της έκθεσης.
“Οι κάτοικοι του Νιου Τζερσεγιάν αξίζουν να έχουν δημόσιους υπαλλήλους που εργάζονται για να κερδίσουν και να διατηρήσουν την εμπιστοσύνη τους, όχι να την υπονομεύσουν. Τα ευρήματα της ανεξάρτητης έκθεσης είναι απαράδεκτα”, δήλωσε η Κιμ σε ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την Παρασκευή.
Στο Νιου Τζέρσεϊ, ο αντικυβερνήτης υπηρετεί επίσης ως υπουργός Εξωτερικών και επιβλέπει την κρατική υπηρεσία που περιλαμβάνει την επίβλεψη των εκλογών. Οι κομητείες και οι δήμοι του Νιου Τζέρσεϊ χειρίζονται μεγάλο μέρος της διοίκησης των εκλογών.ΕΝΑ
Η Σέριλ είπε την Παρασκευή ότι διορίζει προσωρινό υπουργό Εξωτερικών για να επιβλέπει τις ενδιάμεσες εκλογές.
-Ο Ivan Pereira του ABC News συνέβαλε σε αυτήν την αναφορά.





