Ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Johann Wadephul δέχθηκε το αποτέλεσμα με μια επίσημη έκφραση: Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ μόλις εξέλεξε την Πορτογαλία και την Αυστρία ως μη μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας για το 2027 και το 2028 – όχι τη Γερμανία.
Η απόφαση της Τετάρτης στη Νέα Υόρκη ήταν η πιο σοβαρή ήττα στην εξωτερική πολιτική μέχρι σήμερα για την κυβέρνηση συνασπισμού που αποτελείται από τους κεντροδεξιούς Χριστιανοδημοκράτες/Χριστιανοσοσιαλιστική Ένωση (CDU/CSU) και το κεντροαριστερό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα, στην εξουσία για λίγο περισσότερο από ένα χρόνο.
Μιλώντας στην τηλεόραση ARD αρκετές ώρες αργότερα, ο Wadephul αναγνώρισε το ίδιο. Αποκάλυψε μάλιστα ότι είχε σκεφτεί να παραιτηθεί σε περίπτωση ήττας, αλλά τελικά απέρριψε την ιδέα.
«Δεν έχω για τίποτα να κατηγορήσω τον εαυτό μου», είπε ο πολιτικός του CDU. Παραδέχθηκε, ωστόσο, ότι η απόφαση ήταν «μια πραγματική απογοήτευση» και υποσχέθηκε να προβεί σε «ενδελεχή ανάλυση» των λόγων της αποτυχίας της Γερμανίας.
Πώς οι περικοπές βοήθειας της Γερμανίας μπορεί να της κόστισαν την υποστήριξη
Μετά τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Κίνα και την Ιαπωνία, η Γερμανία είναι ο μεγαλύτερος συνεισφέρων στον προϋπολογισμό του ΟΗΕ. Γιατί δεν ήταν αρκετό για να εξασφαλίσει τις απαραίτητες ψήφους, ειδικά από χώρες του Παγκόσμιου Νότου;
Οι επικριτές -ιδιαίτερα από τα κόμματα της αντιπολίτευσης της Γερμανίας- υποστήριξαν ότι ευθύνονται οι περικοπές της κυβέρνησης στην άλλοτε αξιόπιστη αναπτυξιακή βοήθεια.
Είναι μια άποψη που συμμερίζονται μη κυβερνητικές οργανώσεις όπως η ONE, η οποία υποστηρίζει τις επενδύσεις στην Αφρική.Â
«Όσοι, όπως η γερμανική κυβέρνηση, θέλουν να κάνουν τεράστιες περικοπές στην αναπτυξιακή συνεργασία για πέμπτη συνεχή φορά, δεν πρέπει να εκπλήσσονται από την έλλειψη υποστήριξης στη διεθνή σκηνή», δήλωσε η Λίζα Ντίτλμαν, διευθύντρια της ΜΚΟ στη Γερμανία, μετά την ψηφοφορία.
Άλλοι επικριτές θεωρούν την καθυστερημένη αίτηση της Γερμανίας και την διστακτική εκστρατεία της για την υποψηφιότητα ως καθοριστικούς παράγοντες.
Η Αυστρία και η Πορτογαλία είχαν ήδη εκφράσει το ενδιαφέρον τους για μια θέση στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πριν από περισσότερα από 10 χρόνια και είχαν εμφανιστεί πολλές φορές με ισχυρή κυβερνητική παρουσία στα κεντρικά γραφεία του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη.
Ο καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς, από την άλλη, επέλεξε να μην παραστεί στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ πέρυσι. Στη συνέχεια, όπως την Τετάρτη, έστειλε τον Wadephul.
Εξακολουθεί να θεωρείται η Γερμανία ως υπερασπιστής του διεθνούς δικαίου;
Ορισμένοι αναλυτές πιστεύουν ότι η γερμανική κυβέρνηση δεν ήταν σαφής σχετικά με τη σημασία που αποδίδει στο διεθνές δίκαιο
Για να το θέσω αλλιώς: Γιατί ο Μερτς δεν περιέγραψε την απαγωγή του πρώην ηγέτη της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο, στις αρχές Ιανουαρίου από τις ΗΠΑ για αυτό που πολλοί παρατηρητές πιστεύουν ότι ήταν: Παραβίαση του διεθνούς δικαίου; Πολλοί επικριτές λένε τώρα ότι ο Μερτς ανησυχούσε περισσότερο να μην στενοχωρήσει τον απρόβλεπτο πρόεδρο των ΗΠΑ.
Οι εταίροι του συνασπισμού του CDU, οι Σοσιαλδημοκράτες, χαρακτήρισαν την απόφαση της Τετάρτης οπισθοδρόμηση για την εξωτερική πολιτική.
«Αυτοί που ισχυρίζονται ότι είναι οι θεματοφύλακες της διεθνούς τάξης που βασίζεται σε κανόνες δεν πρέπει να εφαρμόζουν διπλά μέτρα και σταθμά όσον αφορά το διεθνές δίκαιο», δήλωσε ο ειδικός τους σε θέματα εξωτερικής πολιτικής, Adis Ahmetovic, στο Βερολίνο. «Όπου δημιουργείται η εντύπωση διπλών σταθμών, η αξιοπιστία υποφέρει».
Ο Γιαν βαν Άκεν, συμπρόεδρος του κόμματος της σοσιαλιστικής αντιπολίτευσης της Αριστεράς, το έθεσε πιο ωμά. «Αυτό συμβαίνει όταν καταστρέφετε το διεθνές δίκαιο», είπε στο ARD.
Έχασε η Γερμανία την υποστήριξη για το Ισραήλ και τη Ρωσία;
Στο θέμα του διεθνούς δικαίου, ωστόσο, η σχέση της Γερμανίας με το Ισραήλ είναι ίσως πολύ πιο σημαντική. Όπως πολλές άλλες χώρες, η Γερμανία γίνεται όλο και πιο επικριτική για τις ενέργειες της ισραηλινής κυβέρνησης στη Γάζα μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου 2023.
Το Βερολίνο έχει επίσης ανησυχήσει για τις πρόσφατες επιθέσεις στον Λίβανο και τον πόλεμο ΗΠΑ-Ισραήλ εναντίον του Ιράν. Και όμως, η Γερμανία έχει απορρίψει με συνέπεια κυρώσεις κατά του Ισραήλ, επικαλούμενη την ιστορική ευθύνη της Γερμανίας έναντι του Ισραήλ.
Πηγές σε κυβερνητικούς κύκλους δήλωσαν την Πέμπτη ότι η Γερμανία είχε πράγματι λάβει αρκετές δεσμεύσεις από άλλες χώρες για να επιτύχει την απαιτούμενη πλειοψηφία των δύο τρίτων για μια έδρα. Σύμφωνα με αυτές τις πηγές, αυτό σημαίνει ότι πολλά κράτη δεν τήρησαν τις υποσχέσεις τους κατά τη διάρκεια της μυστικής ψηφοφορίας.
Η σημασία της επιρροής της Ρωσίας παραμένει επίσης ασαφής, καθώς η Ρωσία είχε προσπαθήσει να αποτρέψει μια γερμανική έδρα στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ κυρίως επειδή η Γερμανία θεωρείται ισχυρός υποστηρικτής της Ουκρανίας.
Για τη Γερμανία, η αποτυχία της υποψηφιότητάς της για μια θέση στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ σηματοδοτεί την πρώτη φορά. Εκτός από τα πέντε μόνιμα μέλη – τις ΗΠΑ, την Κίνα, τη Ρωσία, τη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο – υπάρχουν 10 μη μόνιμα μέλη που εναλλάσσονται κάθε δύο χρόνια. Από το 1987, η Γερμανία, μια από τις πιο ισχυρές οικονομικά χώρες στον κόσμο, εκλεγόταν στο σώμα κάθε οκτώ χρόνια. Αυτό το σερί έχει πλέον τελειώσει.
Αυτό το άρθρο γράφτηκε αρχικά στα γερμανικά.
/2026/06/04/6a211613770f0687110270.jpg "ΑΝΑΦΟΡΑ. «Αυτή είναι η κορυφαία προτεραιότητά μας»: Επτά ημέρες πριν από το Παγκόσμιο Κύπελλο FIFA, οι Ηνωμένες Πολιτείες προετοιμάζονται για την πρόκληση ασφαλείας")
