ΤΟΚΙΟ — Οι επιχειρήσεις στην ευρύτερη περιοχή του Τόκιο επέστρεψαν σχεδόν σε κανονικούς ρυθμούς την Τετάρτη μετά από μια τροπική καταιγίδα που εξασθένησε σε ύφεση και άφησε την Ιαπωνία, με τις συγκοινωνίες να λειτουργούν κανονικά και το ρεύμα να αποκαθίσταται στα περισσότερα σπίτια.
Πριν γίνει ύφεση, το Tropical Strom Chan-hom έφτασε στο νότιο νομό Ibaraki αργά την Τρίτη. Ήταν στα ανοιχτά της βόρειας ακτής του Κιότο αργά το πρωί της Τετάρτης ενώ απομακρυνόταν από τη χώρα, ανακοίνωσε η Ιαπωνική Μετεωρολογική Υπηρεσία.
Η τροπική καταιγίδα έπληξε την Ιαπωνία μέρες αφότου ο τυφώνας Δελφίν προκάλεσε όλεθρο σε περιοχές της νότιας Ιαπωνίας, παραλύοντας την κυκλοφορία και στέλνοντας εκατοντάδες ανθρώπους να βρουν καταφύγιο.
Μετά την αποδυνάμωση σε μια τροπική καταιγίδα, το Dolphin σκότωσε 10 ανθρώπους στις Φιλιππίνες και προκάλεσε πλημμύρες στην Κίνα, αναγκάζοντας εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να μετεγκατασταθούν.
Το τροπικό Strom Chan-hom τραυμάτισε ελαφρά επτά άτομα, μεταξύ των οποίων δύο άνδρες στο βόρειο νομό Iwate, τέσσερις γυναίκες στον νομό Ibaraki και έναν άνδρα στη γειτονική νομαρχία Tochigi, σύμφωνα με αξιωματούχους.
Στο Τόκιο την Τετάρτη, τα προαστιακά τρένα και οι πτήσεις λειτουργούσαν κανονικά μαζί με τις επιχειρήσεις, αλλά η μετεωρολογική υπηρεσία προειδοποίησε τους κατοίκους στη βόρεια και δυτική Ιαπωνία για ισχυρές βροχές και καταιγίδες όλη την ημέρα.
Λίγο περισσότερα από 1.000 σπίτια έμειναν χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα το απόγευμα της Τετάρτης στους νομούς Ibaraki, Tochigi και Saitama, σύμφωνα με την TEPCO Power Grid, από περισσότερα από 22.000 αργά την Τρίτη.
Η καταιγίδα γκρέμισε δέντρα σε πολλές τοποθεσίες στο Τόκιο, συμπεριλαμβανομένου ενός στην πολυτελή εμπορική περιοχή του Ομοτεσάντο, αν και κανείς δεν τραυματίστηκε, σύμφωνα με τη δημόσια τηλεόραση NHK.
Ο καιρός επηρέασε πολλούς ταξιδιώτες διακοπών κατά τη διάρκεια της βουδιστικής εβδομάδας διακοπών της Ιαπωνίας, τιμώντας τα πνεύματα των προγόνων.
Περίπου 60 πτήσεις που αναχωρούσαν και έφτασαν στο αεροδρόμιο Χανέντα του Τόκιο ακυρώθηκαν την Τρίτη. Στο Ibaraki έκλεισε η δημοφιλής παραλία Oarai.
Η πτώση της Τρίτης ήταν η πρώτη από μια τροπική καταιγίδα ή τυφώνα στο Ibaraki από τότε που η υπηρεσία άρχισε να κρατά αρχεία το 1951.
