![]() |
| Οι φωτογράφοι της Ταϊλάνδης Nguyen συμμετέχουν σε εκδρομές δημιουργικής εργασίας – μια δραστηριότητα που συμβάλλει στη δημιουργία πολλών έργων που λαμβάνουν μέρος σε εξειδικευμένους διαγωνισμούς και εκθέσεις. |
Αυτό το ψήφισμα αντικαθιστά το ψήφισμα αριθ. 09/2023/NQ-HA ND του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου της Ταϊλάνδης Nguyen. Σε σύγκριση με τις προηγούμενες διατάξεις, το ψήφισμα περιέχει δύο σημαντικές καινοτομίες, τόσο λόγω της πρακτικής δημιουργικής δραστηριότητας καλλιτεχνών και συγγραφέων όσο και λόγω των δυσκολιών στην εφαρμογή πολιτικών.
Μία από τις δύο καινοτομίες του ψηφίσματος είναι ότι καλλιτέχνες που κερδίζουν βραβεία σε διεθνείς ή εθνικούς διαγωνισμούς και φεστιβάλ που διοργανώνονται επίσημα από κεντρικά υπουργεία, φορείς ή διεθνείς οργανισμούς δεν θα χρειάζονται πλέον επίσημη απόφαση υποψηφιότητας για να ληφθούν υπόψη τα βραβεία, υπό την προϋπόθεση ότι οι κανονισμοί επιτρέπουν ανεξάρτητη συμμετοχή. Τα βραβεία θα απονεμηθούν αποκλειστικά με βάση τα έγκυρα αποτελέσματα των βραβείων και την επιβεβαίωση από την αρμόδια επαρχιακή αρχή.
Αυτή η προσαρμογή βασίζεται στην πρακτική επαγγελματική εμπειρία. Επί του παρόντος, τα περισσότερα εθνικά βραβεία και διαγωνισμοί λογοτεχνίας και τέχνης που διοργανώνονται από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και κεντρικές επαγγελματικές ενώσεις λογοτεχνίας και τέχνης επιτρέπουν στους δημιουργούς να υποβάλλουν τα έργα τους απευθείας σύμφωνα με τους κανονισμούς και όχι μέσω τοπικών αντιπροσωπειών.
![]() |
| Το έργο τέχνης «Straßen im Bau» από τους Φωτογράφους Do Khanh Van. |
Αυτό μπορεί να σας ενδιαφέρει
Η κ. Nguyen Thi Bich Ngoc, χορογράφος και δασκάλα χορού στο Viet Bac College of Culture and Arts, εξήγησε: «Πολλοί διαγωνισμοί στους οποίους συμμετείχα ήταν αυτοεγγραφή. Η κατάργηση της υποχρέωσης επίσημου διορισμού συνάδει πλήρως με τις τρέχουσες επαγγελματικές πρακτικές. Αυτό θα επιτρέψει στους επαγγελματίες να συμμετέχουν σε διαγωνισμούς πιο προληπτικά, θα μειώσει τον διοικητικό φόρτο και θα τους επιτρέψει να επικεντρωθούν στην τεχνογνωσία τους. Αυτή είναι επίσης μια κατάλληλη αναγνώριση της μοναδικότητας της δημιουργικής δουλειάς και ενθαρρύνει τους καλλιτέχνες να παρουσιάσουν με τόλμη τα έργα τους σε μεγαλύτερες σκηνές».
Μάλιστα, κατά την εφαρμογή του ψηφίσματος 09/2023/NQ-HÄ ND, συνέβη σε ορισμένες περιπτώσεις καλλιτέχνες και συγγραφείς που είχαν λάβει επίσημα βραβεία να μην ληφθούν υπόψη λόγω έλλειψης επίσημων εγγράφων υποψηφιοτήτων. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, από το 2023 έως το 2025, δώδεκα συγγραφείς με συνολικά 14 βραβεία ανήκαν σε αυτή την κατηγορία. Το νέο ψήφισμα έχει πλέον αντιμετωπίσει τα κενά που προέκυψαν κατά την εφαρμογή.
Το ψήφισμα συμπληρώνει επίσης το σύστημα επιβράβευσης για συλλογικότητες και άτομα που κερδίζουν βραβεία σε περιφερειακούς λογοτεχνικούς και καλλιτεχνικούς διαγωνισμούς, εκθέσεις και φεστιβάλ που διοργανώνονται από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, την Εθνική Επιτροπή της Ένωσης Λογοτεχνικών και Τέχνης του Βιετνάμ ή κεντρικές επαγγελματικές ενώσεις λογοτεχνίας και τέχνης. Η ανταμοιβή είναι 50% του αντίστοιχου εθνικού πριμ.
Η είδηση του νέου ψηφίσματος διαδόθηκε γρήγορα μεταξύ καλλιτεχνών και συγγραφέων. Κατά την επιστροφή με το λεωφορείο από μια εκδρομή με δημιουργικά έργα, μέλη της Ταϊλανδικής Ένωσης Φωτογραφίας Nguyen αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με το νέο περιεχόμενο του ψηφίσματος. Πολλοί ήταν ευχαριστημένοι που τα περιφερειακά βραβεία στα οποία συμμετείχαν τακτικά περιελάμβαναν πλέον ένα σύστημα επιβράβευσης.
Ο φωτογράφος Do Khanh Van, αντιπρόεδρος του Thai Nguyen Photography Association, είπε: «Κάθε χρόνο, φωτογράφοι συμμετέχουν τακτικά σε περιφερειακές εκθέσεις. Όταν μάθαμε ότι η επαρχία θα εισαγάγει ένα σύστημα χρηματικών βραβείων για αυτούς τους διαγωνισμούς, όλοι ενθουσιάστηκαν πολύ. Αυτό είναι μια ενθάρρυνση όχι μόνο για μένα αλλά για πολλούς καλλιτέχνες στην επαρχία.â€
Ο κ. Tran Van Thep, αντιπρόεδρος της Ένωσης Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών Ενώσεων της Ταϊλάνδης Nguyen, είπε: «Αυτές οι προσαρμογές προκύπτουν από τις πρακτικές δημιουργικές δραστηριότητες καλλιτεχνών και συγγραφέων. Η νέα πολιτική προστατεύει τα δικαιώματα των επαγγελματιών ενώ τους ενθαρρύνει να συμμετέχουν ενεργά σε διαγωνισμούς κύρους και να βελτιώνουν την ποιότητα των έργων τους.
Κάθε βραβευμένο έργο είναι αποτέλεσμα μιας δημιουργικής διαδικασίας. Εάν αυτό το επίτευγμα αναγνωριστεί μέσα από ρεαλιστικές κατευθυντήριες γραμμές, θα χρησιμεύσει επίσης ως κίνητρο για τους καλλιτέχνες να συνεχίσουν να ερευνούν, να δημιουργούν και να εμπλουτίζουν την πολιτιστική ζωή της επαρχίας με πιο πολύτιμα έργα.
Αυτά: https://baothainguyen.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/202607/tiep-them-dong-luc-cho-sang-tao-van-hoc-nghe-thuat-60e0613/







