Ακολουθήστε μας στο Google
Ο Ernst Quester τελειώνει το λογοτεχνικό του έργο μετά από 42 τεύχη. Ο 79χρονος έχει πουλήσει περισσότερα από 10.000 περιοδικά σε 14 χρόνια.
Starnberg – Σε ορισμένα μέρη, η τοπική λογοτεχνία είναι δύσκολο να βρεθεί. Στη βιβλιοθήκη του Ernst Quester (79), όμως, τώρα αθροίζεται ένα ολόκληρο μέτρο γεμάτο κείμενα. Ως εκδότης του “Starnberger Hefte”, ο Quester έχει δώσει φωνή σε πολλούς συγγραφείς από την περιοχή. Το Starnberger έχει περισσότερα από 10.000 βιβλία τα τελευταία 14 χρόνια. Εκτυπώθηκε, πουλήθηκε και παραδόθηκε με ποδήλατο. Την ερχόμενη Πέμπτη, 16 Απριλίου, το τελευταίο τεύχος του «Starnberger Heft» θα κυκλοφορήσει από τις 7 μ.μ. στην κοινοτική αίθουσα της Ευαγγελικής Εκκλησίας στο Starnberg (Kaiser-Wilhelm-Straße 16). Η είσοδος είναι ελεύθερη.
Ήταν μια εποχή που, μια φορά στη ζωή, ήταν δυνατό να γίνει πραγματικότητα ένα όνειρο.
«Ήταν μια εποχή που, μια φορά στη ζωή, ήταν δυνατό να μετατραπεί ένα όνειρο σε πραγματικότητα», γράφει ο Ernst Quester στην πρόσκληση για την ανάγνωση. Ο πρώην δάσκαλος στο Λύκειο Starnberg ασχολείται με τη λογοτεχνία όλη του τη ζωή. Πάντα του άρεσε να γράφει ο ίδιος και κρατούσε ημερολόγιο ως έφηβος. Η ιδέα για τα τετράδια του ήρθε στην εποχή που ήταν δάσκαλος, όταν ηγήθηκε ενός λογοτεχνικού κύκλου για ελεύθερη γραφή. Λίγο πριν από τη συνταξιοδότησή του, ο Quester συνεργάστηκε με πρώην φοιτητές – και μετά από τρία χρόνια προετοιμασίας, το πρώτο τεύχος κυκλοφόρησε τελικά το καλοκαίρι του 2012. Το σύνθημα ήταν «Unorte».
«Πουλήσαμε σχεδόν 500 από αυτά», λέει περήφανα ο Quester. Μετά φοβόταν ότι δεν θα μπορούσε να διατηρήσει το επίπεδο. Τελικά, τρία θέματα θα πρέπει να εμφανίζονται κάθε χρόνο. Ωστόσο, η ζήτηση παρέμεινε σταθερή σε περίπου 200 με 300 εκδόσεις μέχρι σήμερα. «Ποτέ δεν μας έλειψαν τα άρθρα», λέει ο 79χρονος σε συνέντευξή του στο Starnberger Merkur. «Πολλοί από τους συγγραφείς έχουν ένα μεροκάματο και μπορούν να εκφράσουν την καλλιτεχνική τους πλευρά στα περιοδικά». Πρακτικά για κάθε ένα από τα 42 περιοδικά υπήρχε επίσης ανάγνωση με μουσική συνοδεία και όλους τους συγγραφείς που είχαν χρόνο.
Η συντακτική ομάδα των οκτώ ατόμων συναντιόταν περίπου τρεις φορές το χρόνο για να συζητήσουν τους τίτλους και τις εικόνες του εξωφύλλου. Ο Quester συγκέντρωσε τα κείμενα, ο επιμελητής τα διάβασε και, αν χρειαζόταν, συντομεύονταν. Έξι βιβλιοπωλεία στην περιοχή πωλούν τα φυλλάδια, συμπεριλαμβανομένων των Bücherjolle Starnberg και Tutzinger Eselsohr. «Μέσω της πώλησης καταφέραμε να διατηρήσουμε το οικονομικό έλλειμμα μικρό», λέει ο Quester. Σε συνεργασία με την Bücherjolle, ο Quester ξεκίνησε επίσης το διαγωνισμό συγγραφής «Starnberger Undine» το 2014. Οι Starnberger Hefte μπόρεσαν να κερδίσουν μερικούς ταλαντούχους συγγραφείς.
Ένα θέμα που ο Quester θυμάται με ιδιαίτερη αγάπη είναι το νούμερο 29. Το σύνθημα ήταν «Power» και αρκετά κείμενα ήταν προκλητικά. “Όταν εξακολουθούσα να διαχειριζόμουν τη σχολική εφημερίδα, ο Edmund Stoiber μας επισκέφτηκε μια φορά. Ένας μαθητής έγραψε ένα gloss για αυτό, αλλά ο διευθυντής μας απαγόρευσε να το εκτυπώσουμε”, λέει ο Quester. Στο τεύχος 29 το κείμενο δημοσιεύτηκε αμετάβλητο. “Βασικά, κάθε αριθμός είναι υπέροχος. Είναι ιδιαίτερα ωραίο όταν περιλαμβάνεται η φωτογραφία εξωφύλλου. Η φωτογραφία εξωφύλλου δίνει στο περιοδικό την ταυτότητά του.”
Στο εξώφυλλο του τελευταίου τεύχους διακρίνεται μια φωτιά. Η φωτογραφία τραβήχτηκε σε ένα αλπικό βοσκότοπο στο Lainbachtal κοντά στο Kochel am See και κλείνει έναν κύκλο. Γιατί ακριβώς εκεί ο Quester και η ομάδα του έμειναν μια νύχτα στην αρχή. Ο 79χρονος έπρεπε να συζητήσει για πολύ καιρό το μότο. Το «Dreaming Men» δεν φαινόταν να ταιριάζει ιδιαίτερα στο κέφι. «Αρχικά συναντήθηκα με συγκεντρωμένη αντίθεση στη συντακτική ομάδα», λέει ο Quester. «Αλλά είμαι και λίγο πεισματάρης». Και έτσι τελικά επικράτησε με την πρότασή του.
Συνολικά 13 συγγραφείς έχουν γράψει ιστορίες και ποιήματα για αυτό. Αντίστοιχα, οι άντρες ονειρεύονται ποδόσφαιρο, γυναίκες και μοτοσυκλέτες, αλλά και ελευθερία και ισότητα. Ο πάστορας Simon DÃöbrich γράφει ένα διήγημα που ονομάζεται “Hemingway, Cecilia and Me”, η συγγραφέας Sonja Haanraads περιγράφει την πολυάσχολη καθημερινότητά της ως εργαζόμενη μητέρα – για να συνειδητοποιήσει στο τέλος ότι της λείπει η δύναμη για τα αντρικά όνειρα. Η συγγραφέας του Starnberg Petra Morsbach δεν έχει ακόμη δημοσιεύσει το βιβλίο της «Orion», παρέχοντας ένα πρώτο κεφάλαιο.
Μετά από αυτό, τα περιοδικά Starnberg τελείωσαν επιτέλους. «Από τη μια παρατηρώ την ηλικία, από την άλλη εξακολουθώ να έχω ορισμένα ενδιαφέροντα ως ιστορικός», λέει ο Quester, εξηγώντας την απόφαση. Εδώ και πολύ καιρό ήθελε να περάσει λίγο χρόνο ασχολούμενος ήρεμα με τον Αγροτικό πόλεμο στη Φραγκονία, ερευνώντας και γράφοντας γι’ αυτόν. Πολλοί από τους συγγραφείς ασχολούνται πλέον ενεργά με την επαγγελματική ζωή ή έχουν απομακρυνθεί από την περιοχή. Αυτό που μένει είναι όμορφες αναμνήσεις. «Το γράψιμο είναι μια αυξημένη μορφή ύπαρξης», λέει ο Ernst Quester. “Ήταν μεγάλη χαρά για μένα να φέρω τη λογοτεχνία στον κόσμο.â€
Καρολίνα Μομπάουρ
