Την πρώτη φορά που η Cynthia Amoah πάτησε το πόδι της στο σπίτι της Aminah Robinson στο East Side Columbus την 1η Μαΐου, έκανε μια γρήγορη περιήγηση για να εξοικειωθεί με τον χώρο, κοιτάζοντας μέσα στην αίθουσα γραφής του δεύτερου ορόφου του αείμνηστου καλλιτέχνη και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε γρήγορα στην τραπεζαρία, όπου έμεινε για το μεγαλύτερο μέρος της αρχικής δίωρης επίσκεψής της.
«Και μετά χθες, πέρασα χρόνο στο σαλόνι, κοιτάζοντας το ράφι της, προσπαθώντας να κάνω λίγη δουλειά», είπε η Amoah σε μια συνέντευξη στις αρχές Μαΐου στο σπίτι, το οποίο θα χρησιμεύσει ως κατοικία μερικής απασχόλησης της ποιήτριας για τους επόμενους τρεις μήνες ως το Columbus Museum of Art’s πιο πρόσφατη Aminah Robinson Writing Resident. “Και σήμερα είναι στο στούντιο. Λοιπόν, νομίζω ότι απλώς θα πηδήξω, θα δω πώς είναι τα διαφορετικά δωμάτια και θα προσπαθήσω να κάνω τον χώρο δικό μου.»
Κάθε κάτοικος που έχω πάρει συνέντευξη τα τελευταία χρόνια έχει υιοθετήσει διαφορετική προσέγγιση στο χώρο. Beverly Whiteside υιοθέτησε μια πιο αδιάφορη προσέγγιση, συγκεντρώνοντας τη δουλειά της στο στούντιο τέχνης στο πίσω μέρος του σπιτιού και αφήνοντας τον υπόλοιπο χώρο σε μεγάλο βαθμό ανέγγιχτο. Ο Ρίτσαρντ «Ντουάρτε» Μπράουν, αντίθετα, αγκάλιασε την κατοικία σαν να ήταν δική του, λέγοντάς μου καθώς η διαμονή του ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2022 ότι ένα σπίτι θα έπρεπε να έχει «την ακαταστασία της ζωής» και μετά να κινηθεί για να το εισαγάγει ακριβώς καθώς γέμιζε τα ράφια του σαλονιού με χειροποίητα τεχνάσματα και απλωμένες μακριές υφασμάτινες γρατσουνιές στα τραπέζια της τραπεζαρίας και του υπογείου.
Η Amoah, από την πλευρά της, ακουγόταν σαν η προσέγγισή της να κλίνει πιο κοντά στην τελευταία, η ποιήτρια μιλούσε για τις δυνατότητες του μαγειρέματος στην κουζίνα του Robinson, όπου ακόμη και το δάπεδο με πλακάκια είναι ενσωματωμένο με το δημιουργικό της έργο.
“When Deidre [Hamlar, Director of the Aminah Robinson Legacy Project] Πρώτα μου έκανε την ξενάγηση, σχεδόν δεν ήθελα να αγγίξω τίποτα, γιατί ένιωθα τόσο ιερό», είπε ο Amoah. “Αλλά νομίζω ότι η προσέγγισή μου είναι περισσότερο να θέλω να επικοινωνήσω με τον χώρο, γιατί τον χρειάζομαι. … Πρέπει να επικοινωνήσω με τον χώρο για να δημιουργήσω το έργο που πρέπει να γίνει σε αυτό το residency. Λοιπόν, το μαγείρεμα στην κουζίνα; Μπορεί, ναι
Μπαίνοντας, η Amoah είπε ότι το σχέδιό της είναι να δημιουργήσει ένα μεγαλύτερο χειρόγραφο ποίησης που θα εξερευνά τις έννοιες της καταγωγής και της ταυτότητας, βασισμένο σε μεγάλο βαθμό σε συνομιλίες με τη μητέρα της και την αείμνηστη γιαγιά της, μια Γκανέζα που δεν μιλούσε σχεδόν καθόλου αγγλικά. «Έτσι, πολλές φορές η συνομιλία μου μαζί της προσπαθούσα να βρω το δρόμο μου μέσω της μητρικής μου γλώσσας, εκείνη προσπαθούσα να βρω το δρόμο της μέσω των αγγλικών και συνδεόμασταν με αυτόν τον τρόπο», είπε ο Amoah, ο οποίος έχει διατηρήσει τη μνήμη αυτών των ανταλλαγών, οι οποίες περιελάμβαναν οικογενειακές ιστορίες και λαϊκές ιστορίες που διέθεσε ο πρεσβύτερος για φιγούρες όπως ο Anansi.
Η μητέρα της Amoah, με τη σειρά της, μοιράστηκε με την κόρη της δέσμες σοφίας, με πιο πρόσφατη συμβουλή για «τους πολιτιστικούς τρόπους συζύγου ή δημιουργίας σπιτιού», είπε ο ποιητής, ο οποίος πρόκειται να παντρευτεί τον επόμενο μήνα. Η μητέρα του Amoah έχει επίσης μεταφέρει τις εμπειρίες της μεγαλώνοντας με γονείς που δεν μιλούσαν τη γλώσσα της χώρας και την αίσθηση ανάπαυσης που βρήκε στον ακαδημαϊκό χώρο και στην οποία η ποιήτρια έχει επίσης έλθη.
«Ακόμη και όταν ο κόσμος έξω της φαινόταν χαοτικός και δυνατός, η μαμά μου πάντα ήθελε να μάθει πράγματα», είπε ο Amoah, ο οποίος ακολουθεί παρόμοια προσέγγιση με αυτό το residency, αγκαλιάζοντας το σπίτι του Robinson ως ένα μέρος ηρεμίας σε μια ζωή που αυτή τη στιγμή είναι κάθε άλλο παρά. “Με το χάος όλων όσων συμβαίνουν στον άλλο μου κόσμο, αυτός ήταν ένας τόσο αναζωογονητικός και φιλόξενος χώρος για μένα να σταματήσω και να αναπνεύσω.»
Ως ποιητής, η Amoah πάντα ασχολούνταν πρώτα με το πώς αντηχούν οι στίχοι της όταν διαβάζονται δυνατά — Πρέπει να πειστώ για την ομορφιά του τον ήχο ενός ποιήματος πριν προλάβω να το γράψω είπε σε συνέντευξή της τον Αύγουστο του 2024 Και κατά την περιοδεία της στο σπίτι της Robinson, έδωσε κάποια προσοχή στα ηχητικά που προσφέρει κάθε δωμάτιο.
«Και δεν έχω διαβάσει τίποτα δυνατά εδώ ακόμα, αλλά η ομιλία ή η μεγαλόφωνη ανάγνωση είναι σε μεγάλο βαθμό μέρος της διαδικασίας μου», είπε ο ποιητής, ο οποίος επέτρεψε ότι οι διαφορετικές τσέπες του σπιτιού θα μπορούσαν να προκαλέσουν διαφορετικά συναισθήματα και τόνους στη γραφή καθώς διαμορφώνεται τους επόμενους δύο μήνες. “Και γι’ αυτό ξοδεύω τόσο πολύ χρόνο σε κάθε δωμάτιο τώρα, γιατί θέλω να δω πώς είναι η ενέργεια κάθε δωματίου. Στη συνέχεια, όταν γράφω, εάν χρειάζομαι μια συγκεκριμένη ενέργεια ή κίνητρο, ίσως έχω καλύτερη αίσθηση του ποιος χώρος μπορεί να μου δώσει αυτό.
Η Amoah περιέγραψε αυτόν τον πρώτο μήνα στο σπίτι ως «μια περίοδο αισθήσεων», κατά τη διάρκεια της οποίας σκοπεύει να ερευνήσει και να διαβάσει, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση σε ποιητές της Γκάνας όπως ο Ama Ata Aidoo και ο Yaa Gyasi. Στη συνέχεια σχεδιάζει να μετακομίσει στην κατοικία με πλήρη απασχόληση για τον μήνα Ιούνιο, κατά τη διάρκεια του οποίου η πρόθεσή της είναι να γράψει το μεγαλύτερο μέρος αυτού του μεγαλύτερου ποιητικού έργου που είναι βαθιά ριζωμένο στην ταυτότητα και την οικογένεια, καθώς και στους τρόπους με τους οποίους το παρελθόν μπορεί να μας βοηθήσει να προετοιμαστούμε για το μέλλον.
Μέσα σε αυτή την τελευταία ιδέα είναι που ο Amoah αισθάνεται περισσότερο συνδεδεμένος με τον Robinson, μοιράζοντας πώς μέσα στην κουλτούρα της Γκάνας υπάρχουν σύμβολα Adinkra που αποδίδονται με διαφορετικές σημασίες, ένα από τα οποία, η Sankofa, η αείμνηστη καλλιτέχνης Κολόμβος χρησιμοποίησε στη δική της δημιουργική παραγωγή. «Η Aminah δούλεψε με το σύμβολο που ονομάζεται Sankofa, και αυτό είναι να επιστρέψεις από όπου ήρθες, ώστε να μπορείς να ξέρεις πού πηγαίνεις», είπε η Amoah, η οποία μέσα στο σπίτι του Robinson πιστεύει ότι βρήκε την απομόνωση που χρειάζεται για να φτάσουν οι σπόροι αυτής της ιδέας γεμάτο άνθος. “Υπάρχει κάτι να πούμε για την ησυχία αυτού του χώρου και την εστίαση αυτού του χώρου. Και βυθίζοντας τον εαυτό μου σε αυτό, φαντάζομαι ότι θα βοηθήσει το έργο να φτάσει εκεί που πρέπει.â€
